Famiglia- Famiglia - Famiglia --

Le due parti della mitzvah

< 1 min read

Primo piano di due mani che si tengono per un senso di sicurezza

listen audio:

Il precetto si compone di due parti: rispetto e timore reverenziale. Il rispetto implica aiutare i genitori. Il timore reverenziale implica trattarli con rispetto e venerazione. Il padre e la madre sono uguali ai fini dell’adempimento di questo precetto. Per sottolineare questo principio, nella mitzvà di onorare i genitori, che riguarda l’aiuto pratico, la Torah menziona prima il padre, come è detto: “Onora tuo padre e tua madre” (Esodo 20:12). Questo perché molti bambini tendono ad aiutare di più la madre; dunque, la Torà anticipa la menzione del padre per insegnarci che è un precetto aiutare entrambi in egual misura. D’altro canto, nel precetto di temere reverenzialmente i genitori, la Torah menziona prima la madre rispetto al padre, come è detto: “Ognuno tema sua madre e suo padre” (Levitico 19:3). Questo perché molti bambini temono più il padre. La Torah dunque anticipa la madre per insegnarci che il timore reverenziale deve essere uguale nei confronti di entrambi.

Creative Commons License
Except where otherwise noted, The Jewish Tradition by Rabbi Eliezer Melamed is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.